10 Rekomendasi Kamus Bahasa Inggris Indonesia Terbaik [Seri Offline, Lengkap]
Kamus bahasa Inggris Indonesia masih menjadi andalan banyak orang dalam mempelajari kosakata baru. Terdapat berbagai jenis kamus bahasa Inggris Indonesia offline di pasaran. Ada kamus bergambar, kamus yang dilengkapi regular serta irregular verb, dan juga kamus dengan contoh kalimat. Namun, kamus bahasa Inggris Indonesia terlengkap seperti apa yang sebaiknya Anda pilih?
Untuk membantu Anda menentukan pilihan, kami membuat cara memilih kamus bahasa Inggris terbaik bersama Guru Bahasa Inggris, I Putu Arik Budiarsana dan Prastya Budi. Temukan juga rekomendasi kamus bahasa Inggris Indonesia yang bagus, seperti Kamus Lengkap Inggris–Indonesia dan kamus saku. Rekomendasinya dipilih dari produk-produk terlaris di marketplace dan diurutkan sesuai cara memilih mybest. Yuk, simak artikelnya!
Highlight Kamus Bahasa Inggris Indonesia Teratas
Gramedia Pustaka Utama
Referensi bahasa Inggris tepercaya yang selalu update, relevan sepanjang zaman
Lingkar Media
Pilihan praktis saat terjemahan digital dirasa kurang memuaskan
Pustaka Baru Press
Kuasai bahasa Inggris secara menyeluruh dengan panduan 16 tenses yang praktis
Mahkota Kita
Kuasai bahasa Inggris sehari-hari dengan Kamus ini
I Putu Arik Budiarsana adalah pengajar English as a Foreign Language (EFL) untuk berbagai usia dengan pengalaman lebih dari 13 tahun. Pemegang sertifikasi TESOL/TEFL, Teaching English Online, serta sertifikasi mengajar dari Kemendikbud ini menguasai bidang English for Young Learners, General English, Business English, English for Specific Purposes, serta persiapan IELTS, TOEFL, dan PTE Academic. Arik telah mengajar di berbagai institusi ternama, menjadi fasilitator pelatihan guru, serta aktif mengembangkan materi ajar untuk program korporat dan kelas privat.
Prastya Budi atau Prabu adalah pengajar Bahasa Inggris dengan pengalaman lebih dari 5 tahun mengajar pada berbagai lembaga di Kampung Inggris. Ia telah membimbing ratusan murid dari pelajar tingkat SMP hingga profesional dengan fokus pada IELTS dan English Speaking. Selain aktif mengajar secara luring dan daring, Prabu juga rutin membagikan konten edukatif melalui reels Instagram seputar pronunciation, vocabulary, dan lainnya dengan penjelasan yang mudah dipahami. Saat ini Prabu tengah mempersiapkan studi S2 TESOL di luar negeri untuk memperdalam keahliannya.
Willa adalah lulusan Jurnalistik yang kini bekerja sebagai Content Planner di mybest untuk segmen perawatan tubuh, kesehatan, hingga kebutuhan sehari-hari. Berpengalaman 4 tahun sebagai reporter di Kompas Gramedia Majalah pada divisi Women & Children, serta hampir 1 tahun di Social Media Marketing untuk brand skincare dan suplemen, ia terbiasa menulis artikel berbasis riset pasar yang sesuai kebutuhan pengguna. Saat menyusun panduan memilih produk, Willa banyak menganalisis tren dan mewawancarai dermatologis sampai dokter gizi untuk memastikan informasi akurat dan tepercaya.
Pakar dalam artikel ini hanya meninjau isi cara memilih. Produk dan layanan yang direkomendasikan bukanlah pilihan dari pakar.
Why You Can Trust Us
mybest adalah layanan yang memiliki database produk dan meregistrasikan lebih dari 2.000 produk setiap bulannya dengan penelitian yang menyeluruh. Setiap artikel mybest dibuat melalui proses panjang termasuk riset produk dan kebutuhan pembaca serta wawancara dengan ahli di bidangnya. Dengan artikel yang dibuat berdasarkan fakta dan hasil riset mendalam dan informasi yang dapat dipercaya, kami memberikan konten yang dapat dipercaya kepada para pembaca kami.
Apa keunggulan kamus berbentuk buku dibandingkan aplikasi kamus digital?
Kamus berbentuk buku dapat membantu pelajar fokus tanpa gangguan notifikasi digital.
Di sisi lain, kamus digital memungkinkan Anda untuk melakukan terjemahan per kalimat dan per kata karena memiliki fitur "search". Jadi, proses menerjemakan akan lebih mudah dan cepat. Selain itu, kamus digital biasanya memiliki fitur "auto-correct" untuk memastikan setiap kata yang akan diterjemahkan ditulis dengan benar. Hal ini berguna untuk meminimalkan risiko kesalahan penulisan (typo).
Penggunaan buku kamus lebih ramah bagi mata sehingga membantu Anda untuk lebih fokus memahami arti dari setiap kata. Sementara itu, di daerah 3T (terluar, terdepan, dan terbelakang) yang minim akses listrik atau internet, kamus berbentuk buku jadi sumber belajar utama selain guru.
Cara memilih Kamus Bahasa Inggris Indonesia
Memilih kamus Bahasa Inggris Indonesia yang tepat menjadi salah satu langkah awal dalam memperkuat kemampuan berbahasa. Dengan banyaknya pilihan kamus yang tersedia, penting untuk mengetahui aspek-aspek apa saja yang perlu dipertimbangkan sebelum membeli.
Sesuaikan kamus dengan level kemampuan bahasa inggris seseorang
Untuk memudahkan proses belajar, Anda bisa memilih kamus sesuai tahapan pelajaran yang sedang dijalani, seperti listening, reading, writing, atau speaking. Lalu, untuk tambahan lainnya dapat disesuaikan dengan kurikulum pelajaran di sekolah atau materi yang sedang dipelajari.
Kamus bergambar: Bisa untuk belajar kosa kata bahasa inggris dan listening, contoh pada anak TK dan SD
Visual membantu anak TK dan SD mengenali kata tanpa harus mengeja terlebih dahulu. Visualisasi juga penting bagi pemula dalam mengenal kata yang sulit dipahami.
Kamus bergambar cocok digunakan oleh anak-anak, contohnya TK dan SD, dalam mengenali kata-kata bahasa Inggris. Keberadaan gambar membuat proses belajar lebih menarik dan anak-anak lebih cepat mengenali arti kata dalam bahasa Inggris.
Di sisi lain, konsep belajar memakai gambar sesuai dengan tahap perkembangan anak.
Kamus bergambar memudahkan seseorang yang baru belajar bahasa Inggris dalam memvisualkan kata-kata abstrak, contohnya kata sifat seperti marah dan bahagia, supaya lebih mudah dipahami.
Kamus dengan pelafalan: Disarankan untuk belajar listening dan reading, contoh pada anak SD dan SMP
Keterangan pelafalan dalam kamus seperti simbol fonetik (misalnya /ˈwɜːd/) melatih kemampuan membaca dan melatih Anda supaya terbiasa dengan suara dan pola bunyi dalam bahasa Inggris.
Kamus dengan keterangan pelafalan dapat membantu Anda atau siswa melafalkan setiap kata dalam bahasa Inggris dengan benar. Jadi, Anda dapat membandingkan kata tertulis dengan pengucapan asli lewat simbol fonetiknya. Hal ini akan sangat bermanfaat dalam meningkatkan kelancaran membaca (reading).
Ketika Anda atau siswa mampu membaca setiap kata dengan benar, kepercayaan diri dalam berbicara (speaking) akan meningkat. Kesalahan komunikasi pun bisa diminimalkan. Kamus bahasa Inggris Indonesia dengan keterangan pelafalan ini biasanya diberi label "pronunciation (cara pengucapan)" pada bagian informasi produknya.
Kamus dengan regular dan irregular verbs: Dapat dipakai belajar pelafalan dan writing, contoh pada anak SMP
Keterangan regular dan irregular verbs membantu pembelajar dalam membuat penulisan kalimat berbentuk lampau.
Kamus dengan contoh kalimat: Cocok untuk belajar pelafalan, writing, dan speaking, contoh pada anak SMP dan SMA
Adanya contoh kalimat dapat membuat pembelajar dengan mudah dalam menyusun beberapa kata secara utuh dan sebagai contoh belajar speaking dan writing.
Kamus bahasa Inggris Indonesia dengan contoh kalimat biasanya dilengkapi juga dengan contoh idiom atau ungkapan yang sering digunakan sehari-hari. Anda atau pelajar yang mulai aktif berbicara bahasa Inggris layak mempertimbangkan kamus dengan keterangan "Percakapan (Daily Expression, Conversation)" dalam informasi produknya.
Supaya lebih praktis saat digunakan, pertimbangkan kamus pocket yang berukuran kecil
Kamus pocket memuat kosakata penting dan sering digunakan sehari-hari sehingga ukurannya lebih kecil dan tidak terlalu tebal.
Kamus dengan ciri khas ukuran yang kecil ini cocok digunakan mulai dari SD hingga mahasiswa pemula. Kamus pocket juga bisa menjadi referensi cepat saat belajar di luar rumah. Saat ini sudah banyak kamus pocket yang menyertakan pelafalan dan contoh singkat juga.
Peringkat Kamus Bahasa Inggris Indonesia Terbaik
Produk | Gambar | Harga terendah | Poin | Perincian | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kelas kata | Pelafalan | Contoh kalimat | Regular & irregular verbs | Tenses | Gambar | |||||
1 | Gramedia Pustaka Utama John M. Echols & Hasan Shadily - Kamus Inggris Indonesia | | Referensi bahasa Inggris tepercaya yang selalu update, relevan sepanjang zaman | |||||||
2 | Lingkar Media Moh. Kusnadi Wasrie - Kamus Lengkap Inggris–Indonesia Indonesia–Inggris | | Pilihan praktis saat terjemahan digital dirasa kurang memuaskan | |||||||
3 | Pustaka Baru Press Tim Litbang Bahasa - Kamus Inggris–Indonesia Indonesia–Inggris | | Kuasai bahasa Inggris secara menyeluruh dengan panduan 16 tenses yang praktis | |||||||
4 | Mahkota Kita Drs. Dana Iswara - Kamus Lengkap Inggris–Indonesia Indonesia–Inggris | | Kuasai bahasa Inggris sehari-hari dengan Kamus ini | |||||||
5 | Damigo Books Forum Alumni Pare - Kamus Lengkap Bahasa Inggris | | Teman setia belajar bahasa Inggris di mana saja | |||||||
6 | Forum Edukasi Tim Pusat Bahasa Salemba - Top No. 1 Pocket Dictionary Master Pocket Kamus Inggris | | Belajar lebih menyenangkan bersama kamus saku dengan fitur digital interaktif | |||||||
7 | Funtastic Eleonora Barsotti - Kamus Pertamaku Bahasa Inggris | | Kamus bergambar untuk menumbuhkan minat bahasa Inggris sejak dini | |||||||
8 | Cahaya Agency Kamus New Ideal Bergambar Inggris–Indonesia | | Membantu anak memahami kosakata secara alami dan menyenangkan | |||||||
9 | Anak Hebat Indonesia Pusat Kajian Bahasa - Kamus Pocket Inggris–Indonesia Indonesia–Inggris | | Kuatkan basis bahasa Inggris dengan bantuan grammar dan tenses dasar | |||||||
10 | Checklist Riskaninda Maharani - Kamus Praktis Tematik Inggris Indonesia | | Tidak hanya mengerti, tetapi juga mendukung kelancaran pengucapan kosakata | |||||||
Gramedia Pustaka UtamaJohn M. Echols & Hasan Shadily - Kamus Inggris Indonesia
| Kelas kata | |
|---|---|
| Pelafalan |
- Regular & irregular verbs
- Gambar
Referensi bahasa Inggris tepercaya yang selalu update, relevan sepanjang zaman
- Kamus bahas Inggris Indonesia yang menjadi rujukan utama sejak 1975, terus diperbarui mengikuti perkembangan bahasa
- Memuat terjemahan lengkap beserta bentuk turunan kata seperti verba, adjektiva, dan nomina
- Disusun oleh dua ahli bahasa berpengalaman dengan latar belakang akademik dan profesional yang kuat
- Ideal digunakan oleh pelajar, mahasiswa, maupun profesional yang membutuhkan sumber tepercaya dan komprehensif
| Contoh kalimat | |
|---|---|
| Tenses |
Lingkar MediaMoh. Kusnadi Wasrie - Kamus Lengkap Inggris–Indonesia Indonesia–Inggris
| Kelas kata | |
|---|---|
| Pelafalan |
- Regular & irregular verbs
- Gambar
Pilihan praktis saat terjemahan digital dirasa kurang memuaskan
- Menyajikan lebih dari 2.000 entri tenses, idiom, slang, serta variasi American dan British English
- Berbentuk ringkas berukuran A5 dengan ketebalan 656 halaman yang tetap praktis dibawa
- Memuat kosakata, sinonim, antonim, homonim, hingga ekspresi harian secara lengkap dan aplikatif
- Dapat digunakan oleh pelajar, mahasiswa, maupun profesional yang aktif berbahasa Inggris dan Indonesia
| Contoh kalimat | |
|---|---|
| Tenses |
Pustaka Baru PressTim Litbang Bahasa - Kamus Inggris–Indonesia Indonesia–Inggris
| Kelas kata | |
|---|---|
| Pelafalan |
- Regular & irregular verbs
- Gambar
Kuasai bahasa Inggris secara menyeluruh dengan panduan 16 tenses yang praktis
- Menyajikan terjemahan dua arah: Inggris–Indonesia dan Indonesia–Inggris dalam cakupan kosakata yang luas
- Dilengkapi pelafalan, idiom, peribahasa, dan penjelasan 16 tenses secara ringkas dan mudah dipahami
- Disusun oleh Tim Litbang Bahasa yang berpengalaman dan diterbitkan oleh penerbit nasional terpercaya
- Praktis digunakan oleh pelajar, mahasiswa, profesional, maupun penutur umum dari berbagai latar belakang
| Contoh kalimat | |
|---|---|
| Tenses |
Mahkota KitaDrs. Dana Iswara - Kamus Lengkap Inggris–Indonesia Indonesia–Inggris
| Kelas kata | |
|---|---|
| Pelafalan |
- Regular & irregular verbs
- Gambar
Kuasai bahasa Inggris sehari-hari dengan Kamus ini
- Menyajikan ribuan kosakata penting yang kerap digunakan dalam percakapan sehari-hari
- Dilengkapi materi dasar bahasa Inggris seperti irregular verbs, adjectives, dan tenses
- Cocok digunakan oleh pelajar, pemula, maupun pengguna tingkat dasar hingga menengah
- Disusun dalam format dua arah: Inggris–Indonesia dan Indonesia–Inggris secara praktis
| Contoh kalimat | |
|---|---|
| Tenses |
Damigo BooksForum Alumni Pare - Kamus Lengkap Bahasa Inggris
| Kelas kata | |
|---|---|
| Pelafalan |
- Regular & irregular verbs
- Gambar
Teman setia belajar bahasa Inggris di mana saja
- Memuat lebih dari 50.000 kosakata umum dengan penjelasan yang mudah dipahami, tidak terlalu akademik
- Disusun oleh alumni Kampung Inggris, relevan untuk kebutuhan belajar mandiri maupun persiapan ujian
- Dilengkapi contoh kalimat praktis yang memperjelas arti serta konteks penggunaan kata
- Tampil dengan desain yang ringan dan menarik, sehingga nyaman dibaca dan mudah dibawa ke mana pun
| Contoh kalimat | |
|---|---|
| Tenses |
Forum EdukasiTim Pusat Bahasa Salemba - Top No. 1 Pocket Dictionary Master Pocket Kamus Inggris
| Kelas kata | |
|---|---|
| Pelafalan |
- Regular & irregular verbs
- Gambar
Belajar lebih menyenangkan bersama kamus saku dengan fitur digital interaktif
- Berukuran saku dan ringan, kamus ini mudah dibawa dan ideal untuk penggunaan harian
- Disusun oleh tim ahli dari Pusat Bahasa, menghadirkan akurasi dan kredibilitas dalam setiap entri
- Dilengkapi fitur modern seperti aplikasi hafalan kosakata dan video tutorial untuk menunjang proses belajar
- Memuat ribuan kosakata terkini, termasuk istilah serapan populer yang relevan dalam percakapan masa kini
| Contoh kalimat | |
|---|---|
| Tenses |
FuntasticEleonora Barsotti - Kamus Pertamaku Bahasa Inggris
| Kelas kata | |
|---|---|
| Pelafalan |
- Regular & irregular verbs
- Gambar
Kamus bergambar untuk menumbuhkan minat bahasa Inggris sejak dini
- Dilengkapi ilustrasi berwarna menarik yang memudahkan anak memahami makna kata secara visual
- Dirancang khusus oleh ahli bahasa anak, ideal untuk usia prasekolah hingga sekolah dasar awal
- Memuat kosakata sehari-hari yang relevan dan mudah dicerna sesuai tahap perkembangan anak
- Berukuran ringkas dan ringan, praktis dibawa untuk belajar di rumah maupun saat bepergian
| Contoh kalimat | |
|---|---|
| Tenses |
Cahaya AgencyKamus New Ideal Bergambar Inggris–Indonesia
| Kelas kata | |
|---|---|
| Pelafalan |
- Regular & irregular verbs
- Gambar
Membantu anak memahami kosakata secara alami dan menyenangkan
- Dilengkapi gambar menarik untuk memudahkan anak-anak memahami kosakata secara visual dan kontekstual
- Menyajikan ribuan kosakata umum yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari
- Ukuran buku praktis dan ringan, cocok dibawa belajar di rumah maupun sekolah
- Banyak pengguna menilai kamus ini sangat membantu anak belajar bahasa Inggris dengan cepat dan menyenangkan
| Contoh kalimat | |
|---|---|
| Tenses |
Anak Hebat IndonesiaPusat Kajian Bahasa - Kamus Pocket Inggris–Indonesia Indonesia–Inggris
| Kelas kata | |
|---|---|
| Pelafalan |
- Regular & irregular verbs
- Gambar
Kuatkan basis bahasa Inggris dengan bantuan grammar dan tenses dasar
- Berukuran saku yang ringkas sehingga mudah dibawa dan digunakan kapan pun dibutuhkan
- Menyajikan kosakata penting dalam dua arah lengkap: Inggris–Indonesia dan Indonesia–Inggris
- Dilengkapi materi dasar grammar dan tenses untuk mendukung pemahaman yang lebih menyeluruh
- Telah digunakan oleh ribuan pelajar karena isinya padat, praktis, dan sangat membantu proses belajar
| Contoh kalimat | |
|---|---|
| Tenses |
ChecklistRiskaninda Maharani - Kamus Praktis Tematik Inggris Indonesia
| Kelas kata | |
|---|---|
| Pelafalan |
- Regular & irregular verbs
- Gambar
Tidak hanya mengerti, tetapi juga mendukung kelancaran pengucapan kosakata
- Disusun berdasarkan tema praktis yang memudahkan pencarian kosakata sesuai bidang kehidupan nyata
- Ukurannya ringkas dan ringan, sehingga nyaman dibawa dan digunakan di mana pun
- Dilengkapi pelafalan ala lafal Indonesia, memudahkan pembaca mengucapkan kata dengan percaya diri
- Pembaca memuji susunannya yang rapi dan isi yang padat, cocok untuk belajar dan menerjemahkan cepat
| Contoh kalimat | |
|---|---|
| Tenses |
Baca juga rekomendasi terkait kamus bahasa Inggris Indonesia lainnya di sini
Selain memilih kamus bahasa Inggris Indonesia yang tepat, ada banyak produk penunjang belajar lainnya yang bisa membantu meningkatkan kemampuan Anda secara menyeluruh. Jika Anda tertarik memperluas referensi, jangan lewatkan berbagai rekomendasi menarik lainnya yang telah kami rangkum. Temukan pilihan produk terbaik yang sesuai dengan kebutuhan Anda di tautan berikut ini!
5 Rekomendasi Kamus Bahasa Inggris Indonesia terbaik
No. 1: Gramedia Pustaka Utama｜John M. Echols & Hasan Shadily - Kamus Inggris Indonesia
No. 2: Lingkar Media｜Moh. Kusnadi Wasrie - Kamus Lengkap Inggris–Indonesia Indonesia–Inggris
No. 3: Pustaka Baru Press｜Tim Litbang Bahasa - Kamus Inggris–Indonesia Indonesia–Inggris
No. 4: Mahkota Kita｜Drs. Dana Iswara - Kamus Lengkap Inggris–Indonesia Indonesia–Inggris
No. 5: Damigo Books｜Forum Alumni Pare - Kamus Lengkap Bahasa Inggris
Lihat rekomendasi lengkapnya di siniDeskripsi setiap produk diambil dari informasi yang tersedia dari produsen, brand, dan situs marketplace.