10 Rekomendasi Novel Korea Terjemahan Bahasa Indonesia Terbaik (Terbaru Tahun 2023)

Menolak dinikahi dengan status wanita simpanan, Sunja memilih mempertahankan kandungannya seorang diri. Seorang pendeta muda yang jatuh iba pun menikahinya dan memboyong Sunja ke Jepang. Namun, kehidupan di Jepang bagi warga keturunan Korea tidaklah mudah. Sunja dan keluarganya terus-menerus menghadapi prasangka tak berbatas.

Novel ini bicara tentang identitas dan keluarga, serta posisi perempuan dalam budaya Korea. Anda akan menyaksikan bagaimana Sunja beserta keturunannya diterpa perubahan dari zaman ke zaman. Anda yang menyukai novel tentang identitas budaya sangat wajib mengoleksi novel Pachinko. 

Jika Anda menginginkan novel Korea romantis yang mengharukan, Anda bisa memilih novel yang satu ini. Novel ini menceritakan Lee Yeon-woo yang mengajukan gugatan cerai terhadap suaminya, Kang Seon-jae, karena merasa perkawinannya tidak berlandaskan cinta. Namun, pada hari perceraian mereka, Kang Seon-jae tewas tertabrak bus di depan mata Lee Yeon-woo.

Lee Yeon-woo merasa terpukul dan berharap bisa kembali ke masa lalu untuk memperbaiki segalanya. Keajaiban datang. Lee Yeon-woo tiba-tiba terlempar ke 3 bulan lalu, saat dia seharusnya memberi tahu suaminya bahwa dia ingin bercerai. Apa yang akan terjadi selanjutnya? Baca novel Must Be a Happy Ending yang terdiri atas dua volume ini!

Bagi Anda yang menginginkan kisah yang menyedihkan dari anak penderita alexitimia, novel ini akan menjadi pilihan tepat. Almond berkisah tentang seorang remaja penderita alexitimia bernama Yoon Jae yang kerap dipanggil monster oleh orang-orang sekitarnya. Julukan itu ia dapatkan karena ketidakmampuannya merasakan dan merespons emosi.

Dalam novel ini, Anda akan melihat bagaimana kisah Yoon Jae dalam menghadapi masyarakat yang tak mampu memahaminya. Ada banyak kisah pilu dan mengharukan yang akan Anda temukan. Kisah-kisah tersebut akan mampu membuat Anda sedih, bahkan menangis membayangkan hidup Yoon Jae yang penuh derita. Novel ini cocok dibaca untuk Anda yang sedang dalam pencarian jati diri.

Novel ini berfokus pada seorang wanita bernama Kim Ji Young yang merupakan seorang ibu dan istri. Lahir di tengah keluarga yang mengharapkan anak lelaki, ia selalu mendapatkan diskriminasi terkait gendernya. Sampai dewasa, ketika ia harus melepas karier demi keluarga, ia menjadi depresi karena kehilangan jati diri. Novel ini akan cocok dibaca untuk Anda yang ingin mengetahui praktik misoginis yang kerap terjadi dalam sistem patriarki.

Hae Won pulang ke kampung halamannya dan menemukan sebuah toko buku yang ternyata milik teman sekolahnya, Eun Seob. Sejak kepulangannya, Hae Won mulai menjalin hubungan dengan Eun Seob dan orang-orang di kota itu. Namun, satu persatu rahasia masa lalu mulai terbongkar. Apakah itu akan memengaruhi hubungan yang baru terjalin?

Novel ini layak dibaca bila Anda mencari cerita yang tenang dan menghangatkan hati. Anda akan dibuat jatuh cinta dengan karakter Eun Seob yang dewasa dan juga manis. Meskipun begitu, novel ini tak hanya menawarkan yang manis-manis saja. Siap-siap dibuat baper dan terkejut karena akan ada banyak plot twist yang terjadi.

Bila Anda mencari novel drama romantis, novel ini bisa Anda pertimbangkan. Novel ini menceritakan kehidupan Eun Ha Won yang tiba-tiba berubah bak Cinderella. Awalnya, Eun Ha Won hanya membantu seorang kakek di jalan. Ternyata, kakek tersebut adalah Direktur Kang, yakni pengusaha Korea yang kaya raya.

Direktur Kang bersedia membawa Eun Ha Won keluar dari rumahnya untuk tinggal rumah mewah bersama tiga cucu tampannya. Hidup tak selamanya berjalan mulus. Kang Ji Woon, cucu ketiga sang direktur, ternyata membenci Eun Ha Won sejak pertemuan pertama. Apa yang terjadi selanjutnya? Baca novel Cinderella dan Empat Kesatria yang terdiri atas dua volume ini!

Jika Anda penggemar salah satu idol Korea, bisa jadi novel ini akan relate dengan Anda. Jo Ara merupakan penggemar berat Jun, salah satu anggota grup Shooting Stars yang populer. Dia merupakan admin dari situs penggemar Jun, Nunafan.com. Dia berusaha menarik manajer restoran yang sedang naik daun, Min Hyeon, yang merupakan kakak Jun, untuk bekerja di restorannya.

Min Hyeon tidak boleh tahu bahwa atasannya pengagum berat adiknya. Namun, suatu hari Min Hyeong tak sengaja meilhat halaman admin Nunafan.com di layar komputer Jo Ara. Apa yang terjadi selanjutnya? Ikuti kisah serunya dalam Nunafan.com: Her Private Life yang terdiri atas dua volume ini!

Jika Anda menginginkan kisah yang unik dan inspiratif, novel Korea yang satu ini bisa Anda pilih. My Brilliant Life menceritakan Han Areum yang mengetahui bahwa hidupnya di dunia tidak akan lama lagi. Dia merupakan penderita progeria, yakni penyakit yang membuatnya tumbuh lebih cepat dari usia sebenarnya.

Meskipun Han Areum kini berusia 17 tahun, dia memiliki tubuh seorang lansia berusia 80 tahun. Namun, Han Areum bukanlah remaja yang cepat menyerah dengan keadaan. Ikuti perjalanan Han Areum melawan takdir yang terus menghantuinya dalam novel My Brilliant Life ini!

Tidak hanya bestseller, buku ini juga pernah meraih penghargaan internasional, yakni Man Asian Literary Prize pada 2011. Awal kisah dibuka dengan seorang ibu yang menghilang setelah tertinggal oleh suaminya di stasiun kereta. Kemudian, alur berlanjut bercerita tentang bagaimana keluarga yang kehilangan mengatasi trauma atas kejadian tersebut.

Dari sudut pandang mereka, diceritakan bagaimana perasaan, harapan, serta mimpi sang ibu. Mereka tersadar bahwa selama ini peran sang ibu sangat penting bagi keluarga. Tak hanya bagi yang baru menjadi ibu, novel ini pun cocok untuk berbagai kalangan karena mengingatkan pada sosok ibu.